她（Sandra Oh 配音）是一个谨小慎微的女人，工作勤恳，不善交际，为了成功情愿多花出一倍的努力。她驻足在红绿灯前，心中若有所思，看红男绿女从身旁经过，并不发表任何看法，但心中自有所念。第二天一早，女人穿戴一新，背上包匆匆赶往单位。她将回形针的形状画在手腕上，提醒自己完成报告后一定要用回形针将文件别好，以给领导留下良好印象。一天的紧张忙碌，几乎得不到片刻闲暇。好不容易完成了报告，看到大大咧咧、举止轻浮的同事拿着根本未曾装订的文件交给老板，女人心里暗暗高兴。 　　她嘲笑对方的冒失和鲁莽，但是……